About us 私たちに関しては

About us

Some background history of our webshop for Vintage Pressure Lanterns

以下の日本語版

History

Some decades ago - during my service at the German military - I first came into contact with Petromax lanterns we used in the field. The jet engine sound of the Petromax 500 we used guided us into the night and gave bright light to our campsites. As I guess many of us bought some of these ex-military lanterns after they were decommissioned - and so they became part of garden illumination at many private places.


Over the years, some more lanterns found their way to us, and that is where things started to be more and more complicated. Some lanterns I just wanted to save from scrapping - meaning they needed to be fully serviced. But when the following lanterns sold to me turned out to be more of a construction site than enjoyable, my decision was taken to start our Vintage Lantern project.


Too many lanterns are selling on the various trade channels as "untested but look OK." Often that means trouble ahead.

From leaking tanks, broken and missing parts, defect seals and valves, to corrosion, all lead to rather unpleasant surprises when acquiring a lantern. Time to change that!

Commitment

We offer selected lanterns from our vast collection with a commitment that goes a bit further. The individual lanterns you find in the webshop are clearly marked as what they are. No hidden surprises - and that is what sets us apart from others. 


NOS lanterns are the top end of the range. It is self-explaining they are not tested but revised in full. These lanterns will usually be regarded as high-end collector's items sitting on a shelf for display - but of course, they can be used right away.


Used lanterns in a variety of states have been in service in the past, are fully serviced, and will fire up without trouble. The varieties we refer to include regular, previously used lanterns, fine, barely ever used ones, and certainly also those rare gemstones patinated over decades in barns where they rested unmolested until rescued recently. 


Reborn Selection Lanterns are fully refurbished lanterns that initially found their way to us in unsightly condition and shape. When these rare vintage lanterns with corroded chrome parts (not patina but just badly corroded) reach us, there are two options of saving them - new chrome plating or bare metal respray. The purists will opt-in for the new chrome plating, but we believe there is room for more - and more means more colour. Sourced from a German supplier of original Land Rover colors from the 1950s/ 1960s, we use these for our reborn lanterns. They are fine lamps, fully serviced, and can be used daily. It goes without saying that our "Landy Lanterns" are available in very limited quantities only. 


Saving them - one by one!

歴史

数十年前、ドイツ軍での勤務中に、私は現場で使用したペトロマックスランタンに、最初に出合いました。私たちが使用したペトロマックス500のジェットエンジンの音は、夜に導き、キャンプ場に明るい光をもたらしました。私たちの多くは、廃止された後にこれらの元軍事用のランタンのいくつかを購入したと思います。-こうしてランタンは、プライベート空間でも庭の照明の一部になりました。

 

何年にもわたって、さらにいくつかのランタンが私に届きました。そして物事がますます複雑になり始めたところです。いくつかのランタンは、私が廃棄から救いたかった-つまり、完全に整備する必要がありました。

しかし私に売られた次のランタンが、楽しむものというよりも、建築サイドのものであることが判明した時、私はヴィンテージランタンプロジェクトをスタートすることに決めました。

 

さまざまな貿易の場面で、「テストされていないが丈夫に見える」として販売されているランタンが多すぎます。多くの場合、それは将来的なトラブルを意味します。タンクの漏れ、部品の破損や欠落、シールやバルブの欠陥から腐食まで、ランタンを入手する時には、すべてかなり不快な驚きにつながります。それを変える時が来たのです!

 

コミットメント

膨大なコレクションから厳選されたランタンを、もう少し進んだ取り組みで提供しています。ウェブショップで見つける個々のランタンは、それらが何であるかを明確に示されています。隠された驚きはありません-そして、それが私たちと他のショップとの違いです。

 

NOSランタンは上位のランクです。それらはテストされていませんが、完全に改良されていることは明らかです。これらのランタンは通常、陳列用の棚に置かれている高級コレクターのアイテムとみなされますが、もちろん、すぐに使用することもできます。

 

中古ランタンは、さまざまな州で過去に使用されており、完全に利用でき、問題なく機能します。私たちが言及する品種には通常の、以前に使用されたランタン、上質でほとんど使用されていないランタン、そして確かに納屋で何十年にもわたって緑青(りょくしょう)が塗られた珍しい宝石が含まれます。

 

再生セレクションランタンは、完全に改良されたランタンで、最初は見苦しい状態と形で私たちのところにやって来ました。腐食したクロム部分(緑青ではなく、ひどく腐食した)を備えたこれらの珍しいヴィンテージランタンが私たちに届いた時、それらを保存する2つのオプションがあります-新しいクロムメッキまたはベアメタル再スプレーです。純正を好む方は、新しいクロムメッキを選択しますが、もっと多くの意義や多彩さという可能性があると信じています。

 

1950年代/1960年代のオリジナルのランドローバーカラーのドイツのサプライヤーから供給され、私たちは生まれ変わったランタンに、これらを使用しています。それらは素晴らしいランプであり、完全に整備されており、毎日使用することができます。言うまでもなく、「LANDY LANTERN」は数量限定です。

 

在庫があります!

Share by: